{PROJECT}
./../../template/home.de.ini

{MENU}
00.04

{TITLE}
Allnet ALL0281 unter Linux

{LANG}
<ul class="langnav">
  <li>
    <a href="$home/en/projects/ALL0281_Linux/"><img src="$home/images/flags/en.png"
      alt="english flag">&nbsp;english</a>
  </li>
  <li>
    <a href="$home/projects/ALL0281_Linux/"><img src="$home/images/flags/de.png"
      alt="german flag">&nbsp;german</a>
  </li>
</ul>

{INFO_TITLE}
Haftungsausschluss

{INFO_BODY}
<p>
  Die Verwendung jeglicher von mir angebotener Inhalte
  (insbesondere von Programmen und Dokumenten) geschieht auf eigene Gefahr.
  Vor der Weiterverbreitung bitte die jeweiligen Lizenzbestimmungen beachten.
</p>

{CONTENT}

<div class="content">
  <h1>Allnet ALL0281 unter Linux</h1>
  <p>
    In diesem Artikel beschreibe ich meine Erfahrungen mit der Installation und
    Konfiguration der <span class="name">WLAN-PCI-Karte Allnet ALL0281</span>
    unter <span class="name">Debian Linux</span>.
    Unter anderem beschreibe ich, wie ich den Treiber
    (<span class="name">madwifi-ng</span>) unter
    Debian Linux installiert und konfiguriert habe und in welcher Umgebung die
    Karte l&auml;uft.
  </p>
  <p>
    Das gesamte Projekt unterliegt der
    <a href="$home/license/gpl.txt" target="_blank">GNU General Public License</a>.
  </p>
</div>

<div class="content">
  <h2>Inhalts&uuml;bersicht</h2>
  <ol>
    <li><a href="#info">Informationen zur Karte</a></li>
    <li><a href="#unterstuetzt">Was bei mir funktioniert, unterst&uuml;tzt wird und wurde</a></li>
    <li><a href="#installation">Installation</a></li>
    <li><a href="#konfiguration">Konfiguration</a></li>
    <li><a href="#betrieb">Betrieb</a></li>
    <li><a href="#fazit">Fazit</a></li>
    <li><a href="#quellen">Quellen</a></li>
    <li><a href="#bilder">Bilder</a></li>
  </ol>
</div>

<div class="content">
  <a name="info"></a>
  <h2>Informationen zur Karte</h2>
  <p>
    Die Karte habe ich &uuml;ber <span class="name">ebay</span>
    f&uuml;r 34,90 EUR ersteigert,
    weil ich wusste, dass da ein
    <span class="name">Atheros</span>-Chip drauf ist und dass es
    daf&uuml;r einen Linux-Treiber gibt.
  </p>
  <p>
    Bei mir liefert der Aufruf von <span class="name">lspci</span>:
  </p>
  <pre>
    0000:00:0b.0 Ethernet controller: Atheros Communications,
                 Inc. AR5212 802.11abg NIC (rev 01)</pre>
  <p>
    Hier ein paar technische Informationen &uuml;ber die Karte:
  </p>
  <table>
    <tr>
      <td>Hersteller</td>
      <td><a href="http://www.allnet.de/" target="_blank">Allnet</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kartenbezeichnung</td>
      <td>ALL0281</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Chipsatz</td>
      <td>Atheros</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Linux-Treiber</td>
      <td><a href="http://madwifi.org/" target="_blank">madwifi</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Schnittstelle</td>
      <td>32bit PCI</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Frequenzbereich</td>
      <td>2.4 GHz</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Maximale Datenrate</td>
      <td>108 Mbps</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Verschl&uuml;sselung</td>
      <td>
        128bit
        <abbr title="Wired Equivalent Privacy" lang="en">WEP</abbr>,
        <abbr title="Wi-Fi Protected Access" lang="en">WPA</abbr>
      </td>
    </tr>
  </table>
  <p>
    Eine Liste aller Karten, die von madwifi unterst&uuml;tzt werden,
    finden Sie unter
    <a href="http://madwifi.org/wiki/Compatibility"
       target="_blank">http://madwifi.org/wiki/Compatibility</a>
  </p>
</div>

<div class="content">
  <a name="unterstuetzt"></a>
  <h2>Was bei mir funktioniert, unterst&uuml;tzt wird und wurde</h2>
  <p>
    Ich habe die Karte mit allen Kerneln von 2.6.11.4 bis 2.6.16.27
    getestet und sie lie&szlig;en sich seit Juni 2005 alle mit der jeweils
    neuesten madwifi-Version patchen und kompilieren. Seit Juni 2006
    benutze ich die neuen madwifi-ng-Treiber.
    Da ich nur Debian verwende, habe ich die Karte ALL0281 nur
    <span class="name">Debian 3.1 (sarge)</span> und
    <span class="name">Debian 3.2 (etch)</span> getestet.
  </p>
  <p>
    Die erste madwifi-Version, die ich erfolgreich installieren konnte,
    stammt von Mitte Februar 2005. Seitdem wurden einige neue Features
    hinzugef&uuml;gt, und zwischendurch funktionierte nur noch
    der madwifi-BSD-Treiber, bis auch dieser sich ab Mai 2005 nicht mehr
    kompilieren lie&szlig;. Seit Anfang Juli 2005 wurde der madwifi-BSD-Zweig
    eingestellt und in madwifi umbenannt (das alte madwifi gab es damit
    nicht mehr). Seit Mitte Juli 2005 funktionierte der madwifi-Treiber sehr gut,
    doch in dieser Zeit entstand madwifi-ng mit einigen neuen Features
    (siehe
    <a href="http://madwifi.org/wiki/NewCodebase"
       target="_blank">http://madwifi.org/wiki/NewCodebase</a>),
    das urspr&uuml;ngliche
    madwifi wurde in <span class="name">madwifi-old</span> umbenannt und wird
    schon seit l&auml;ngerer
    Zeit nicht mehr weiterentwickelt, madwifi-ng ist der neues Stand der
    Dinge und wird von mir seit Juni 2006 verwendet.
  </p>
  <p>
    Derzeit l&auml;uft meine Karte unter Debian 3.1 (sarge)
    (letztes <span class="name">dist-upgrade</span> am 03.08.2006).
    Als Kernel verwende ich den offiziellen Kernel 2.6.16.27 mit
    der madwifi-ng-Version 0.91 vom 26.06.2006. Bis auf den madwifi-ng-Patch
    ist mein Kernel ungepatcht.
  </p>
  <p>
    Mein Access Point ist <span class="name">FRITZ!Box WLAN 3030</span>.
    Die Karte ist auf 54Mbit eingestellt und mein WLAN-Verkehr wird
    mit <abbr>WEP</abbr> verschl&uuml;sselt. <abbr>WPA</abbr> ist ebenfalls voll
    funktionsf&auml;hig, ben&ouml;tigt aber neuere Versionen von
    <span class="name">wpasupplicant</span>. So l&auml;uft bei mir
    <abbr>WPA</abbr> mit Debian 3.2 (etch), aber nicht mit Debian 3.1 (sarge).
  </p>
</div>

<div class="content">
  <a name="installation"></a>
  <h2>Installation</h2>
  <p>
    Ich installiere den madwifi-ng-Treiber, indem ich einen neuen Kernel kompiliere,
    was zumindest unter Debian wirklich sehr einfach ist. Es m&uuml;ssen
    lediglich die Kernel-Quellen entpackt, der madwifi-ng-Patch
    ausgef&uuml;hrt und die Konfiguration des Kernels angepasst werden.
    Dann wird der Kernel mit einem Befehl kompiliert und mit einem weiteren
    installiert. Neustarten und fertig. Aber hier nochmal in einzelnen Schritten:
  </p>
  <ul>
    <li>
      Erstmal muss man sicherstellen, dass alle Pakete f&uuml;r die
      Kernel-Installation &quot;The Debian Way&quot; installiert sind.
      Daf&uuml;r ist das Paket <span class="name">kernel-package</span> notwendig:
      <pre>apt-get install kernel-package</pre>
    </li>
    <li>
      Dann sollte ein Kernel-Archiv (z.B. linux-2.6.16.20.tar.bz2) heruntergeladen
      werden und unter /usr/src abgespeichert werden, wir entpacken den
      Kernel mit:
      <pre>
      cd /usr/src
      tar xjf linux-2.6.16.20.tar.bz2
      </pre>
      Auf das entpackte Verzeichnis (linux-2.6.16.20) sollte nun ein symbolischer
      Link angelegt werden (wobei wir einen eventuell bereits bestehenden
      vorher l&ouml;schen):
      <pre>
      cd /usr/src
      rm linux
      ln -s linux-2.6.16.20 linux
      </pre>
    </li>
    <li>
      Nun sollten wir den madwifi-Treiber herunterladen
      (<a href="http://madwifi.org/wiki/UserDocs/GettingMadwifi"
          target="_blank">getting madwifi</a>). Ich halte es f&uuml;r sinnvoll,
      stable releases zu benutzen, z.B. die Datei
      <span class="name">madwifi-0.9.1.tar.bz2</span>,
      kopieren Sie die Datei nach /usr/src, dort entpacken wir sie mit:
      <pre>
      tar xjf madwifi-0.9.1.tar.bz2
      </pre>
      Nun sollte ein neues Verzeichnis /usr/src/madwifi-0.9.1 existieren, hier
      m&uuml;ssen wir den Patch patch/install.sh ausf&uuml;hren:
      <pre>
      cd /usr/src/madwifi-0.9.1/patch/
      sh install.sh /usr/src/linux
      </pre>
    </li>
    <li>
      Nun sollte nochmal die Kernel-Konfiguration &uuml;berpr&uuml;ft werden,
      dazu starten wir <span class="name">menuconfig</span> wie folgt:
      <pre>
      cd /usr/src/linux
      make menuconfig
      </pre>
      und wechseln &uuml;ber folgende Men&uuml;punkte:
      <pre>Device drivers->Network device support->Wireless LAN</pre>
      Hier sollte nun der Atheros-Treiber aufgef&uuml;hrt sein, den
      wir ausw&auml;hlen m&uuml;ssen (am besten als Modul):
      <pre>
      --- Atheros 802.11(a/b/g) PCI/Cardbus support
      &lt;M&gt; Atheros PCI/Cardbus cards
      </pre>
      Jetzt nur noch darauf achten, beim Verlassen von menuconfig die
      Konfiguration abzuspeichern.
    </li>
    <li>
      Fast fertig, der Kernel muss nur noch kompiliert werden,
      bei mir braucht der Vorgang in etwa 20 Minuten:
      <pre>
      cd /usr/src/linux
      make-kpkg --append-to-version=-my-pc-1 --revision=custom.1.0
                --initrd kernel_image
      </pre>
      Danach sollte sich in /usr/src eine Datei
      <span class="name">linux-image-2.6.16.20-my-pc-1_custom.1.0.deb</span>
      befinden, die wir nur noch installieren m&uuml;ssen:
      <pre>
      cd /usr/src
      dpkg -i linux-image-2.6.16.20-my-pc-1_custom.1.0.deb
      </pre>
      Jetzt Linux neu starten. Damit ist die Installation beendet, wir k&ouml;nnen
      zur Konfiguration &uuml;bergehen!
    </li>
  </ul>
</div>

<div class="content">
  <a name="konfiguration"></a>
  <h2>Konfiguration</h2>
  <p>
    Nach dem Neustart wurden bei mir alle ben&ouml;tigten Module automatisch geladen.
    Ob sie wirklich geladen sind, kann mit <span class="name">lsmod</span>
    leicht &uuml;berpr&uuml;ft werden:
  </p>
  <pre>
    wlan_wep                5568  1
    wlan_scan_sta          10560  1
    ath_pci                74148  0
    ath_rate_sample         9536  1 ath_pci
    wlan                  155740  5 wlan_wep,wlan_scan_sta,
                                    ath_pci,ath_rate_sample
    ath_hal               189264  3 ath_pci,ath_rate_sample
  </pre>
  <p>
    Sind diese Module nicht geladen, dann m&uuml;ssen sie mit
    <span class="name">modprobe ath_pci</span> explizit nachgeladen werden.
    Dann muss die Karte in <span class="name">/etc/network/interfaces</span>
    konfiguriert werden wie folgt:
  </p>
  <pre>
    auto ath0
    iface ath0 inet static
          address 192.168.2.42
          netmask 255.255.255.0
          network 192.168.2.0
          broadcast 192.168.2.255
          gateway 192.168.2.1
          wireless-essid MyHomeESSID
          wireless-mode Managed
          wireless-rate 54M auto
          wireless-channel 11
          wireless-key open MYVE-RYSE-CRET-KEY0-ABCD-1234-AB
  </pre>
  <p>
    Nach dem Aufruf der folgenden Befehle
  </p>
  <pre>
    $ ifdown ath0
    $ ifup ath0
  </pre>
  <p>
    funktionierte der Ping zu meinem Access Point.
  </p>
</div>

<div class="content">
  <a name="betrieb"></a>
  <h2>Betrieb</h2>
  <p>
    Die Durchsatzrate betr&auml;gt im Durchschnitt ca. 1 MB/sec, obwohl
    eigentlich 54Mbit eingestellt sind.
  </p>
</div>

<div class="content">
  <a name="fazit"></a>
  <h2>Fazit</h2>
  <p>
    Die WLAN-Karte Allnet ALL0281 hat nach dem Einbau
    und der Kompilierung des Kernels mit dem madwifi-ng-Treiber
    sofort funktioniert. Mit <abbr>WEP</abbr>- und
    <abbr>WPA</abbr>-Verschl&uuml;sselung und einer
    Durchsatzrate von ca. 1 MB/sec kann ich sie auf jeden Fall weiterempfehlen.
  </p>
</div>

<div class="content">
  <a name="quellen"></a>
  <h2>Quellen</h2>
  <ul>
    <li>
      <a href="http://madwifi.org/wiki/UserDocs/FirstTimeHowTo"
         target="_blank">http://madwifi.org/wiki/UserDocs/FirstTimeHowTo</a>
    </li>
  </ul>
</div>

<div class="content">
  <a name="bilder"></a>
  <h2>Bilder</h2>
  <table class="gallery">
    <tr>
      <td>
        <a href="images/all0281_front2.jpg" target="_blank"
           ><img src="images/thumbs/all0281_front2.jpg" width="160" height="120"
                 alt="Vorderseite der Karte ALL0281"></a>
        <br>
        Vorderseite
      </td>
      <td>
        <a href="images/all0281_back2.jpg" target="_blank"
           ><img src="images/thumbs/all0281_back2.jpg" width="160" height="120"
                 alt="R&uuml;ckseite der Karte ALL0281"></a>
        <br>
        R&uuml;ckseite
      </td>
    </tr>
  </table>
  <p>&nbsp;</p>
</div>

<div class="content">
  <p>14.08.2006, http://www.pussep.de/anton/projects/ALL0281_Linux/index.html</p>
</div>